First Love

My oh my..... Been loving this song since before the year 2000 but unable to get the song lyric nor the song, itself. Was just passing by u-tube and tadddaaaa! the song is just there infront of my yes. I d/loaded it for ur pleasure too. It's a theme song for a Japanese TV serial bout forbidden love between a school teacher in her 20's and a rebellious male student in his teens.

In every episode, there are always hurdles that try to stop them from going further into the relationship. but, as their love for each other is strong, they manage to get thru it. As it is, in a marriage for the Japanese, if the wife is older is already a taboo, wat more, now, its love between a teacher and her student.

U guys got to watch it if u can. Lucky for me, I already got the whole set of the drama series from the CD store. Grab yours. it's in Japanese, but u can find the translated dialog in the net. Plenty of it....

Here's the Lyric of the song and the translated verson, MTV, plus, the URL too.... :)

Click Here!

********* FirstLove~utada Hikaru **********


Saigou no KISU wa

TABAKO no flavor ga shita

NIGAkute setsunai kaori

Ashita no imagoro ni wa

Anata wa doko ni iru n darou

Dare wo omotterun darou

You are always gonna be my love

Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo

I’ll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

Ima wa mada kanashii love song

Atarashi uta utaeru made

Tachidomaru jikan ga

Ugokidasou to shiteru

Wasuretakunai koto bakari

Ashita no imagoro ni wa

Watashi wa kitto naiteru

Anata wo omotterun darou

You will always be inside my heart

Itsumo anata dake no basho ga aru kara

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever you are still the one

Ima wa mada kanashii love song

Atarashii uta utaeru made

You are always gonna be my love

Itsuka dareka to mata koi ni ochitemo

I’ll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

Ima wa mada kanashii love song

Now & forever...

*************

Once in a while

You are in my mind

I think about the days that we had

And i dream that these would all come back to me

If only you knew every moment in time

Nothing goes on in my heart

Just like your memories

How I want here to be with you

Once more

You will always gonna be the one

And you should know

How I wish I could have never let you go

Come into my life again

Oh, don't say no

You will always gonna be the one in my life

So true, I believe i can never find

Somebody like you my first love

Once in awhile

Your are in my dreams

I can feel the warmth of your embrace

And I pray that it will all come back to me

If only you knew every moment in time

Nothing goes on in my heart

Just like your memories

And how I want here to be with you

Once more

yah yah yah

You will always be inside my heart

And you should know

How I wish I could have never let you go

Come into my life again

Please don't say no

Now and forever you are still the one

In my heart

So true, I believe I could never find

Somebody like you

My first love

oh oh

You will always gonna be the one

And you should know

How I wish I could have never let you go

Come into my life again

Oh, don't say no

You will always gonna be the one

So true,

I believe I could never find

Now and forever